Un animal propio de la zona, el color de la camiseta o una
costumbre; todo vale para dar un nombre particular al combinado
nacional de cada país especialmente ante la presencia de las
grandes citas.
Sudáfrica será una de ellas y hasta allí llegarán las 32
participantes en el Mundial, unas con apodos más logrados que otras
pero todas con la misma intención. Alzarse con la Copa del Mundo el
próximo 11 de julio.
En África no es raro que los equipos adopten nombres de animales.
Es el caso de los "Elefantes" de Costa de Marfil, las
"Superáguilas" o "Águilas verdes" de Nigeria, los "Zorros del
desierto" o "Fennecs" de Argelia o los "Leones indomables" de
Camerún.
Sin embargo en la cita habrá dos equipos del continente que
romperán la tónica habitual. Uno será el anfitrión, Sudáfrica,
cuyos jugadores son conocidos como los "Bafana bafana" ("Los
muchachos" en zulú), y el otro el ghanés. Sus futbolistas son los
"Estrellas negras" en honor a su bandera.
Referencias a los animales
Referencias a los animales se dan también en Asia, concretamente
en las dos Coreas. La del norte, que vuelve a un Mundial 28 años
después, ha sido bautizada como "Chollima" (en honor a un caballo
mitológico), mientras que la del sur es la patria de "Los tigres de
Asia". No es su único apodo, ya que también atienden al nombre de
"Los guerreros de Taeguk" o "Marea roja".
También con el color ("Los azules") se identifica en Asia a Japón,
si bien esta es una tradición más propia de los combinados europeos
y sudamericanos. Los nipones comparten apodo con franceses
("Bleus") e italianos ("Azzurri"), mientras que "La Roja" española
hace lo propio con la chilena, aunque a España también se le
reconoce como "La Furia Roja"
Selecciones europeas, poco originales
Holanda es la "Oranje", Brasil la "Canarinha", Argentina la
"Albiceleste" y Serbia "Las águilas blancas" desde su separación de
Montenegro. Cuando ambas permanecían unidas, como sucedió en el
último Mundial, la palabra "Plavi" (azules) era su seña de
identidad.
Menos originales son otras selecciones europeas, conocidas como
"equipo" o "equipo nacional". Es el caso de Alemania
("Mannschaft"), Eslovenia ("Reprezentanca"), Eslovaquia ("Narodny
tim") o Suiza ("Nati", abreviatura de "equipo nacional" en alemán).
Tampoco es excesivamente elaborado el sobrenombre de "Danish
dinamite" ("dinamita danesa") usado en Dinamarca.
Otras selecciones se dan a conocer por elementos propios de sus
escudos. Es el caso de Portugal o "selecçao das quinas" (en alusión
a los cinco escudos que están en el centro de la bandera lusa) e
Inglaterra o "Selección de los tres leones".
Más curiosa es la historia de Grecia, conocida desde el año 2004
como "Barco pirata". Antes del partido inaugural de la Eurocopa de
Portugal entre los helenos y los anfitriones se desplegó un gran
mosaico que representaba un barco antiguo.
Fue entonces cuando un periodista griego incitó a que sus
jugadores ejercieran como piratas y robaran la victoria a los
lusos. De ahí su peculiar apodo.
Oceanía tendrá, por primera vez, dos representantes en la fase
final de un Mundial: Australia y Nueva Zelanda. Los primeros se
hacen llamar los "socceroos" (una mezcla de "soccer" y "kangaroo")
mientras que los neozelandeses atienden al término "All Whites" (en
contraposición a los "All Blacks" de la selección de rugby.
En América Estados Unidos y México mantienen común la referencia a
su bandera. Los primeros son el combinado de "Las barras y
estrellas", mientras que los segundos son conocidos como "El tri"
(por su enseña tricolor).
Los hondureños, por el gentilicio que los denomina así, son los
"catrachos", mientras que Uruguay y Paraguay prefieren hacer
referencia a sus antepasados. Los celestes son "charrúas (en honor
al pueblo amerindio que habitó la zona) y los albirrojos,
"guaraníes".
Europa
Albania: Kuq e Zinjtë (Rojinegros)
Alemania: Die Mannschaft ("El equipo")
Armenia: Ararat
Austria: Das Team
Bélgica: Los diablos rojos
Bosnia: Leones
Bulgaria: Luovete (Los leones)
Croacia: Vatreni (Los fieros)
Dinamarca: La dinamita roja
Escocia: Tartan Army
España: La Furia o la Roja
Finlandia: Huuhkajat (Los Búhos Reales)
Francia: Les Bleus, Los gallos
Gales: The dragons
Georgia: Los Cruzados
Grecia: Το Πειρατικό (El Barco Pirata)
Holanda: La naranja mecánica, Los oranje, Los
Tulipanes
Hungría: Magyares mágicos, El equipo de oro
Irlanda: The boys in green (Los chicos de
verde)
Irlanda del Norte: Green & White Army
Islandia: Strákarnir okkar
Italia: La squadra Saura, gli azzurri
Luxemburgo: Los Leones
Macedonia: Los leones rojos
Montenegro: Hrabri Sokoli (Los hálcones
valientes)
Polonia: Bialo-czerwoni (Los albirrojos)
Portugal: Os Lusitanos, Selecção das Quinas
Rumanía: Los vampiros, Tricolorii
Rusia: Sbornaja (Los soviéticos)
Serbia: Los plavi
Suecia: Fotbollslandslaget
Suiza: Nati
Turquía: Estrellas crecientes
Ucrania: Zbirna (los amarillos y azules)
America
Argentina: La albiceleste
Bolivia: Los altiplánicos
Brasil: La canarinha o verdeamarelha
Canadá: Canucks o Maple Leafs
Colombia: La cafetera
Costa Rica: Los Ticos
Chile: La roja
Ecuador: La tricolor, La banana mecánica
Honduras: Los catrachos, la bicolor
Jamaica: Los reggae boyz
México: El tricolor, El Tri
Nicaragua: La azul y blanco
Panamá: Los canaleros, Marea Roja
Paraguay: La albirroja, Los guaraníes
Perú: Los incas
Puerto Rico: Vaqueros
Trinidad & Tobago: Soca Warriors
Uruguay: La celeste, los charrúas
USA: The Yanks, The Stara & Stripes
Venezuela: La vinotinto
Africa
Angola: Palancas (antílope grande)
negras.
Benin: Les Ecureuils (las ardillas).
Camerún: Los leones indomables.
Costa de Marfil: Los elefantes
Egipto: Los faraones, por motivos
evidentes.
Gabón: Las panteras
Gambia: Los escorpiones
Ghana: Las estrellas negras. (estrella central
que figura en su bandera, símbolo de los anhelos del primer país
africano en lograr su independencia).
Guinea Ecuatorial: Nzalang nacional
Guinea: Syli Nationale (Los elefantes
nacionales)
Madagascar: Los Bareas (bueyes)
Mali: Les Aigles (Las águilas).
Marruecos: Lions de l'Atlas (Los leones del
Atlas).
Mozambique: Los Mambas
Namibia: Los guerreros valientes
Nigeria: Los Súper Águilas
Rwannda: Las avispas
Senegal: Les Lions de la Teranga (Leones de
Teranga).
Sudáfrica: Bafana Bafana (muchachos muchachos en
zulú).
Sudán: Sokoor Al-Jediane (Los halcones del
desierto)
Togo: Los gavilanes
Túnez: Les Aigles de Carthage (Los águilas de
Cartago), en alusión a la grandiosa civilización que se formó en la
zona de la actual Túnez, destruída por los romanos.
Uganda: Las grullas
Zaire: Los Leopardos
Zambia: Chipolopolo: Las balas de cobre, debido a
que este material es una de los principales bienes de exportación
del país.
Asia
Arabia Saudí: Los hijos del desierto
Corea del Norte: La furia comunista
Corea del Sur: Tigres del Asia, Guerreros
Taeguk
Irak: Osood Al Rafidayn (Leones de los dos
ríos)
Irán: Team Melli Japón: Los samurais azules
Oceania
Australia: Socceroos
Nueva Zelanda: All whites, Kiwis