FILADELFIA — César Hernández bateó uno de los cuatro jonrones de los Filis, además de aportar un sencillo remolcador, para que Filadelfia derrotara el jueves 9-5 a los Bravos de Atlanta.
J.T. Realmuto, el dominicano Jean Segura y Adam Haseley contribuyeron también con jonrones a la causa de los Filis, que permanecieron dos juegos detrás de los Cachorros y los Cerveceros en la disputa por el segundo boleto de comodín para los playoffs en la Liga Nacional.
El venezolano Ronald Acuña Jr. sacudió su 39no jonrón de la campaña, mientras que Ozzie Albies bateó un jonrón y un doble, para producir un par de carreras por los Bravos, líderes de la División Este de la Liga Nacional, que tienen una ventaja de ocho juegos y medio respecto de los Nacionales.
Jared Hughes (5-5) resolvió un inning y dos tercios, tras relevar a Drew Smyly.
Filadelfia dejó el encuentro prácticamente definido al anotar tres veces en el octavo capítulo frente al derecho Anthony Swarzak, gracias al 25to bambinazo de Realmuto en la campaña, que produjo un par de carreras, y a un doble impulsor de Sean Rodríguez.
Los Filis ganaban por 5-4 en el sexto inning, cuando el venezolano Hernández bateó un sencillo al prado derecho con dos outs. El dominicano Maikel Franco anotó desde la intermedia para ampliar la diferencia a dos carreras.
El colombiano Julio Teherán (10-9) cargó con la derrota.
Por los Bravos, los venezolanos Acuña de 5-1 con dos anotadas y una empujada, Rafael Ortega de 1-0. El colombiano Teherán de 1-0.
Por los Filis, los venezolanos Hernández de 4-2 con una anotada y dos producidas, José Pirela de 1-0. Los dominicanos Segura de 4-2 con una anotada y dos impulsadas, Franco de 4-2 con una anotada.
Yankees barren doble jornada ante los Tigres
DETROIT — El cátcher estelar Gary Sánchez engrosó la lista de preocupaciones de los Yanquis por el tema de las lesiones, al abandonar el segundo juego de una doble cartelera con una dolencia en la ingle izquierda, lo que empañó el triunfo de 6-4 conseguido el jueves por Nueva York para barrer a los Tigres de Detroit en la jornada.
El dominicano abandonó el terreno en la cuarta, una entrada después de que fue retirado en su primer intento de robo de base en este año. Ha visitado la lista de lesionados tres veces en las últimas dos campañas por dolencias en la ingle.
Otro dominicano de los Yanquis, el toletero Edwin Encarnación, también se vio obligado a salir en el primer juego de la jornada por una dolencia en el músculo oblicuo izquierdo. Los líderes de la División Este de la Liga Americana ganaron ese encuentro por 10-4.
CC Sabathia lanzó hasta la cuarta entrada del segundo choque en su regreso de la lista de lesionados. Sabathia, quien ha lidiado con problemas en la rodilla derecha, sólo permitió un imparable en los primeros tres episodios, pero cedió un doble de dos carreras a Brandon Dixon en el cuarto. Realizó 56 lanzamientos en tres innings un tercio para después ser relevado por el dominicano Domingo Germán (18-4).
Aaron Judge y Gio Urshela pegaron jonrones de dos carreras cada uno para Nueva York en el segundo duelo.
Spencer Turnbull (3-15) permitió cuatro anotaciones y siete hits en cinco entradas, y cargó con la derrota.
En el primer juego del día, Encarnación se voló la barda pero se marchó en la quinta entrada a causa de la dolencia. J.A. Happ, el abridor en ese mismo encuentro, también lidia con problemas de salud, aunque el manager Aaron Boone no parecía estar muy preocupado sobre ello.
Encarnación, el bateador designado de Nueva York, disparó un jonrón de dos carreras en el tercer episodio, recibió una base por bolas en el quinto y fue relevado por el emergente Mike Ford en el séptimo.
“Creo que lo sintió en el primer turno al bate”, comentó Boone. “Obviamente, pegó jonrón en su segundo. Entiendo que está bien cuando hace swing, pero se sintió molesto cuando tosió”.
“Esperemos que sea algo menor, pero queremos que lo revisen”, añadió.
Ha sido una temporada plagada de lesiones para los Yanquis _el toletero Giancarlo Stanton apenas ha disputado nueve juegos. El dominicano Encarnación se perdió 30 compromisos por una fractura en la muñeca derecha luego de que fue golpeado por un lanzamiento de Josh Smith, de los Medias Rojas de Boston, el 3 de agosto.
Happ ingresó al primer juego el jueves con una racha de 15 entradas un tercio sin permitir carreras y lanzó una labor sin daños hasta la quinta entrada, cuando el dominicano Dawel Lugo pegó un cuadrangular de dos carreras con dos outs. Christin Stewart conectó un sencillo y Boone colocó en la lomita a Chad Green (4-4), quien se llevó la victoria luego de permitir una carrera en dos entradas un tercio contra el equipo que lo seleccionó en 2013.
En el primer juego, por los Yanquis, el dominicano Encarnación de 2-1 con una anotada y dos impulsadas. El colombiano Gio Urshela de 5-0.
Por los Tigres, los venezolanos Víctor Reyes de 5-1, y Miguel Cabrera de 4-2. Los dominicanos Ronny Rodríguez de 5-1 con una anotada y una remolcada, y Dawel Lugo de 4-1 con una anotada y dos producidas. El puertorriqueño Willi Castro de 2-1.
En el segundo juego, por los Yanquis, el venezolano Gleyber Torres de 4-1. El dominicano Sánchez de 1-0. El colombiano Urshela de 1-1 con una anotada y dos remolcadas.
Por los Tigres, los venezolanos Reyes de 5-0, Harold Castro de 4-2. El dominicano Rodríguez de 3-0.
———-
Eaton, Rendón impulsaron a Nacionales vs. Twins
MINNEAPOLIS — Anthony Rendón y el dominicano Juan Soto dispararon sendos jonrones y produjeron tres carreras cada uno, para que los Nacionales de Washington derrotaran el jueves 12-6 a los Mellizos de Minnesota, cuya posición en la cima divisional quedó comprometida.
La delantera de Minnesota en la División Central de la Liga Americana se redujo a tres juegos y medio sobre los Indios, de cara a una serie crucial en Cleveland.
Adam Eaton y el brasileño Yan Gomes consiguieron también jonrones respectivos, mientras que el venezolano Asdrúbal Cabrera añadió dos hits remolcadores a la causa de Washington, que conservó una ventaja de tres juegos y medio sobre los Cachorros de Chicago y los Cerveceros de Milwaukee, en pos del primer boleto de comodín para los playoffs en la Liga Nacional.
La ventaja de Minnesota en la división se redujo por segunda jornada consecutiva. Los Mellizos viajan ahora a Cleveland para una serie de tres duelos, a partir del viernes.
Serán los últimos encuentros entre ambos equipos en esta temporada. Cleveland descansó el jueves. Los Mellizos perdieron tres juegos de su delantera en los últimos cinco días.
El zurdo Patrick Corbin (12-7) se llevó la victoria. El derrotado fue Kyle Gibson (13-7).
Por los Nacionales, los dominicanos Soto de 5-2 con dos anotadas y tres impulsadas, Víctor Robles de 4-2 con dos anotadas. El venezolano Cabrera de 5-2 con una anotada y dos producidas.
Por los Mellizos, los venezolanos Luis Arráez de 3-1 con una anotada, Willians Astudillo de 4-1 con una anotada, Ronald Torreyes de 3-1 con una anotada. Los dominicanos Nelson Cruz de 5-2 con una anotada y dos producidas, Jorge Polanco de 1-0. El puertorriqueño Eddie Rosario de 3-1 con una empujada.
