SANTOS, Brasil (AP) \u2014 Miles de dolientes brasile\u00f1os, desde estudiantes de secundaria hasta jueces de la Corte Suprema, rindieron homenaje a Pel\u00e9 el lunes, en una procesi\u00f3n solemne ante su f\u00e9retro en el estadio donde el futbolista volvi\u00f3 grande al club local<\/p>\n
El astro brasile\u00f1o, \u00fanico que se ha coronado en tres mundiales distintos, falleci\u00f3 el jueves, tras una batalla contra el c\u00e1ncer. Ten\u00eda 82 a\u00f1os.<\/p>\n
El ata\u00fad de Pel\u00e9, envuelto en las banderas de Brasil y del club Santos, fue colocado sobre la cancha del Estadio Vila Belmiro de esta ciudad, donde el deportista marc\u00f3 algunos de los mejores goles en su carrera. Los asistentes al funeral caminaron ante el cad\u00e1ver en el recinto con aforo para 16.000 espectadores a las afueras de Sao Paulo.<\/p>\n
Se oficiar\u00e1 en el recinto una misa cat\u00f3lica el martes por la ma\u00f1ana. Est\u00e1 previsto que el sepelio se realice poco despu\u00e9s, en un cementerio que se ubica apenas a unos 600 metros del estadio.<\/p>\n
Se espera que Luiz In\u00e1cio Lula da Silva, nuevo presidente de Brasil, llegue a Vila Belmiro poco antes de que el f\u00e9retro sea retirado de ah\u00ed.<\/p>\n
El Vila Belmiro estaba decorado con banderas brasile\u00f1as , camisetas con el n\u00famero 10 y dem\u00e1s objetos alusivos a Pel\u00e9.<\/p>\n
Varios aficionados que sal\u00edan del inmueble dijeron que hab\u00edan esperado tres horas en la fila, bajo un sol abrasador.<\/p>\n
Cuarenta y cinco a\u00f1os despu\u00e9s de que Pel\u00e9 jug\u00f3 su \u00faltimo partido, sigue siendo un protagonista de la historia de Brasil.<\/p>\n
Geovana Sarmento, de 17 a\u00f1os, acudi\u00f3 al funeral con su padre y vistiendo una camiseta con el nombre de Pel\u00e9.<\/p>\n
\u201cNo soy aficionada del Santos, ni mi padre lo es. Pero este jugador invent\u00f3 a la selecci\u00f3n nacional de Brasil. Fortaleci\u00f3 y engrandeci\u00f3 al Santos. \u00bfC\u00f3mo no respetarlo? Es una de las personas m\u00e1s grandes de la historia, y debemos honrarla\u201d, explic\u00f3.<\/p>\n
En las d\u00e9cadas de 1960 y 70, Pel\u00e9 fue quiz\u00e1s el deportista m\u00e1s famoso del mundo. Se reuni\u00f3 con presidentes y monarcas. Una guerra civil en Nigeria entr\u00f3 en una pausa para que los participantes pudieran mirar sus partidos.<\/p>\n
Muchos brasile\u00f1os dan a Pel\u00e9 el m\u00e9rito por colocar a su pa\u00eds por primera vez en el escenario mundial.<\/p>\n
Caio Zalke, ingeniero de 35 a\u00f1os, visti\u00f3 tambi\u00e9n una camiseta de Brasil mientras esperaba en la fila.<\/p>\n
\u201cPel\u00e9 es el brasile\u00f1o m\u00e1s importante de la historia. Hizo el f\u00fatbol importante en Brasil a hizo que Brasil fuera importante para el mundo\u201d, coment\u00f3.<\/p>\n
Numerosas camisetas con el 10 de Pel\u00e9 fueron colocadas detr\u00e1s de uno de los arcos y se agitaban con el viento veraniego.<\/p>\n
Una secci\u00f3n del grader\u00edo se llen\u00f3 con ramos de flores dejados por los asistentes o enviados por clubes y figuras del f\u00fatbol \u2014incluidos Neymar y Ronaldo\u2014 desde todo el mundo. Por los altavoces, sonaba la canci\u00f3n \u201cEu sou Pel\u00e9\u201d (Yo soy Pel\u00e9), grabada por el propio \u00eddolo brasile\u00f1o.<\/p>\n
\u201cNunca lo vi jugar, pero amar a Pel\u00e9 es una tradici\u00f3n que se transmite de padre a hijo en Santos. Aprend\u00ed su historia, vi sus goles y entiendo que Santos es importante porque \u00e9l es importante\u201d, relat\u00f3 Claudio Carran\u00e7a, vendedor de 32 a\u00f1os. \u201cS\u00e9 que algunos aficionados de Santos tienen hijos que apoyan a otros equipos, pero es s\u00f3lo porque nunca vieron a Pel\u00e9 en acci\u00f3n. Si lo hubieran visto, sentir\u00edan esta gratitud que siento ahora\u201d.<\/p>\n
El Santos inform\u00f3 que m\u00e1s de 1.100 periodistas de 23 pa\u00edses asistieron al funeral. Varios dignatarios y amigos de Pel\u00e9 hablaron en la jornada.<\/p>\n
Entre ellos estaba Manoel Mar\u00eda, descrito como el mejor amigo de Pel\u00e9 y quien jug\u00f3 tambi\u00e9n par Santos.<\/p>\n
\u201cSi yo tuviera toda la riqueza del mundo, aun as\u00ed no podr\u00eda pagar lo que este hombre hizo por m\u00ed y por mi familia. Fue un gran hombre y jugador, el mejor de todos los tiempos\u201d, indic\u00f3. \u201cSu legado durar\u00e1 m\u00e1s que todos nosotros, y ello puede apreciarse en esta larga fila que hay aqu\u00ed, con gente de todas las edades\u201d.<\/p>\n
Entre los presentes estaba el presidente de la FIFA Gianni Infantino, quien dijo a la prensa que cada estado del pa\u00eds deber\u00eda poner el nombre de Pel\u00e9 a un estadio.<\/p>\n
\u201cEstoy aqu\u00ed muy emocionado, triste pero tambi\u00e9n sonriente porque \u00e9l nos dio muchas sonrisas\u201d, dijo Infantino. \u201cEn la FIFA rendimos un homenaje al Rey, y pedimos que todo el mundo guarde un minuto de silencio\u201d.<\/p>\n
Otro de los asistentes fue Gilmar Mendes, juez de la Corte Suprema.<\/p>\n
\u201cEs un momento muy triste, pero estamos viendo ahora el significado real de este jugador legendario para nuestro pa\u00eds\u201d, dijo Mendes a la prensa \u201cMi oficina tiene camisetas firmadas por Pel\u00e9, as\u00ed como una foto autografiada de \u00e9l, cuando jug\u00f3 de arquero. Hay DVDs, fotos y una gran colecci\u00f3n de art\u00edculos relacionados con \u00e9l\u201d.<\/p>\n
Mendes a\u00f1adi\u00f3 que Pel\u00e9 fue un hombre sencillo pese a su fama mundial. Consider\u00f3 que el futbolista fallecido se merece todos los homenajes.<\/p>\n
El f\u00e9retro de Pel\u00e9 ser\u00e1 llevado por las calles de Santos antes del sepelio.<\/p>\n
Pel\u00e9 se hab\u00eda sometido a un tratamiento para el c\u00e1ncer de colon desde 2021. El centro m\u00e9dico donde permaneci\u00f3 hospitalizado inform\u00f3 que el deceso se deriv\u00f3 de una insuficiencia org\u00e1nica m\u00faltiple como resultado del c\u00e1ncer.<\/p>\n
A lo largo de su carrera sobresaliente, Pel\u00e9 llev\u00f3 a Brasil a la coronaci\u00f3n en los mundiales de Suecia 1958, Chile 1962 y M\u00e9xico 1970. Sigue siendo el mejor goleador de la selecci\u00f3n con 77 goles, una cifra igualada por Neymar durante el Mundial reci\u00e9n concluido en Qatar.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
SANTOS, Brasil (AP) \u2014 Miles de dolientes brasile\u00f1os, desde estudiantes de secundaria hasta jueces de la Corte Suprema, rindieron homenaje a Pel\u00e9 el lunes, en una procesi\u00f3n solemne ante su f\u00e9retro en el estadio donde el futbolista volvi\u00f3 grande al club local El astro brasile\u00f1o, \u00fanico que se ha coronado en tres mundiales distintos, falleci\u00f3 […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":113662,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5,2],"tags":[81522],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/113661"}],"collection":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/comments?post=113661"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/113661\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":113663,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/113661\/revisions\/113663"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/media\/113662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/media?parent=113661"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/categories?post=113661"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/tags?post=113661"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}