MINNEAPOLIS (AP) \u2014 Luis Arr\u00e1ez estaba durmiendo una siesta el viernes, luego de ejercitarse en el gimnasio, cuando recibi\u00f3 una llamada, cuyo objetivo era comunicarle que los Mellizos lo hab\u00edan enviado a Miami.<\/p>\n
\u201cMe sorprend\u00ed\u201d, reconoci\u00f3 el venezolano. \u201cPero as\u00ed es el b\u00e9isbol. Es un negocio. Estoy listo para irme ahora. Soy un Marlin y me emociona ir all\u00e1\u201d.<\/p>\n
Minnesota cedi\u00f3 al campe\u00f3n reinante de bateo de la Liga Americana, quien militar\u00e1 en los Marlins, a cambio de un paquete de tres peloteros, incluido el tambi\u00e9n venezolano Pablo L\u00f3pez.<\/p>\n
Arr\u00e1ez de 25 a\u00f1os, despunt\u00f3 la campa\u00f1a pasada con Minnesota, para ser elegido por vez primera al Juego de Estrellas, con un promedio de .316, el mejor de la liga. Con ello, impidi\u00f3 que Aaron Judge ganara la Triple Corona de bateo.<\/p>\n
El astro de los Yanquis de Nueva York lider\u00f3 la Americana en jonrones y carreras empujadas.<\/p>\n
Arr\u00e1ez puede desempe\u00f1arse en varias posiciones. Pas\u00f3 buena parte de la campa\u00f1a pasada como primera base, jugando de inicio 61 encuentros en esa posici\u00f3n.<\/p>\n
En 34 ocasiones fue bateador designado y en 31 jug\u00f3 como intermedista. Ha ocupado tambi\u00e9n la tercera base y el jard\u00edn izquierdo.<\/p>\n
Adem\u00e1s de obtener al abridor L\u00f3pez, los Mellizos recibir\u00e1n a dos prospectos de los Marlins: El pelotero de cuadro Jos\u00e9 Salas y el jardinero Byron Chourio.<\/p>\n
Salas fue seleccionado el quinto mejor prospecto de Miami en el escalaf\u00f3n MLB Pipeline.<\/p>\n
Los Marlins controlar\u00e1n al menos durante tres a\u00f1os el contrato de Arr\u00e1ez. Es el primer a\u00f1o de elegibilidad del venezolano para el arbitraje salarial.<\/p>\n
Fue el \u00fanico pelotero de los Mellizos que no lleg\u00f3 a un acuerdo en el plazo que venci\u00f3 la semana pasada. Solicitaba 6,1 millones de d\u00f3lares para 2023, mientras que el club ofrec\u00eda 5 millones.<\/p>\n
El venezolano encant\u00f3 a los seguidores de Minnesota por su persistencia y paciencia en el plato, donde fue muy dif\u00edcil hacerle el out. Se ha ponchado s\u00f3lo 131 veces en 1.569 turnos.<\/p>\n
S\u00f3lo tiene 14 jonrones en cuatro temporadas, pero su promedio de embasado es de .374.<\/p>\n
L\u00f3pez dar\u00e1 a los Mellizos m\u00e1s variantes en una rotaci\u00f3n que estaba ya nutrida pero que carece de un as verdadero. El pitcher de 26 a\u00f1os tuvo una efectividad de 3.75 en 32 aperturas la temporada anterior, y lanz\u00f3 180 innings, la mayor cantidad en su carrera.<\/p>\n
\u201cEstoy realmente emocionado por llegar a este equipo, con los l\u00edderes que tiene en el clubhouse y los peloteros que se apoyan entre s\u00ed\u201d, manifest\u00f3 L\u00f3pez en una videoconferencia con reporteros. \u201cTienen una mentalidad que realmente me motiva tambi\u00e9n. Pido y espero m\u00e1s de m\u00ed mismo en cuanto a mi desempe\u00f1o y las formas en que puedo ayudar al equipo\u201d.<\/p>\n
El acuerdo parece sensato para Miami, que cuenta con una s\u00f3lida rotaci\u00f3n, encabezada por el dominicano Sandy Alc\u00e1ntara, ganador del Cy Young de la Liga Nacional y por una flamante adquisici\u00f3n, el derecho quisqueyano Johnny Cueto.<\/p>\n
Los Marlins sufrieron con el tolete la temporada anterior, con un promedio de .230 en 2022, y buscaban a\u00f1adir otro bateador a su alineaci\u00f3n tras firmar con el dominicano Jean Segura, pelotero de cuatro que militaba en Filadelfia.<\/p>\n
Arr\u00e1ez a\u00f1adir\u00e1 un bate necesario al equipo, particularmente despu\u00e9s de que Miami envi\u00f3 al campocorto venezolano Miguel Rojas a los Dodgers.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
MINNEAPOLIS (AP) \u2014 Luis Arr\u00e1ez estaba durmiendo una siesta el viernes, luego de ejercitarse en el gimnasio, cuando recibi\u00f3 una llamada, cuyo objetivo era comunicarle que los Mellizos lo hab\u00edan enviado a Miami. \u201cMe sorprend\u00ed\u201d, reconoci\u00f3 el venezolano. \u201cPero as\u00ed es el b\u00e9isbol. Es un negocio. Estoy listo para irme ahora. Soy un Marlin y […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":114325,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[79916,2],"tags":[79768],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/114324"}],"collection":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/comments?post=114324"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/114324\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":114326,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/114324\/revisions\/114326"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/media\/114325"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/media?parent=114324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/categories?post=114324"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/tags?post=114324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}