PETERSBURG, Florida. (AP). Dos a\u00f1os despu\u00e9s de sufrir 102 derrotas, los Rangers est\u00e1n ilusionando en los playoffs.<\/p>\n
El cubano Adolis Garc\u00eda y Evan Carter dispararon sendos vuelacercas para respaldar la faena de Nathan Eovaldi, y Texas dobleg\u00f3 el mi\u00e9rcoles 7-1 a unos inofensivos Rays de Tampa Bay, barridos en esta serie de comodines de la Liga Americana.<\/p>\n
Garc\u00eda y Carter, novato de 20 a\u00f1os que se convirti\u00f3 en el segundo pelotero m\u00e1s joven en la historia de la franquicia en postemporada, conectaron sus jonrones ante Zach Eflin, ganador de 16 duelos en la campa\u00f1a y quien sin embargo no pudo mantener a flote la temporada de Tampa Bay.<\/p>\n
Los Rangers pasaron por una serie de altibajos emocionales. Perdieron tres de cuatro juegos en Seattle, y permitieron que el t\u00edtulo de la Divisi\u00f3n Oeste se les escapara en el \u00faltimo d\u00eda de la temporada regular. En vez de volver a casa con un pasaje autom\u00e1tico a la Serie Divisional, Texas debi\u00f3 viajar al otro extremo del pa\u00eds.<\/p>\n
Texas avanz\u00f3 a una serie divisional contra Baltimore, campe\u00f3n de la Divisi\u00f3n Este de la Liga Americana, a partir del s\u00e1bado. La racha de los Rays sin anotar lleg\u00f3 a 33 innings, uno menos que el r\u00e9cord de postemporada establecido por los Dodgers de Los \u00c1ngeles de 1966 al 74. Curtis Mead la rompi\u00f3 con un sencillo productor en el s\u00e9ptimo cap\u00edtulo.Texas no ganaba una serie de postemporada desde 2011, cuando los Rangers llegaron a la Serie Mundial, en la que cayeron ante San Luis.<\/p>\n
Eovaldi, quien derrot\u00f3 a los Rays por tercera ocasi\u00f3n en el a\u00f1o, recibi\u00f3 seis imparables, en una faena que incluy\u00f3 ocho ponches y ning\u00fan boleto a lo largo de seis innings y dos tercios.El jonr\u00f3n de Garc\u00eda abri\u00f3 el cuarto inning y puso en marcha un ataque de cuatro anotaciones ante Eflin.<\/p>\n
Por los Rangers, el dominicano Leody Taveras de 4-1 con una anotada. Por los Rays, los dominicanos Manuel Margot de 4-1, Junior Caminero de 1-0.<\/p>\n
MELLIZOS 2, AZULEJOS 0<\/strong><\/p>\n MINNEAPOLIS (AP). Carlos Correa contribuy\u00f3 con un sencillo productor y un estupendo movimiento con el que hizo un out en una revirada de Sonny Gray, para que los Mellizos de Minnesota vencieran el mi\u00e9rcoles 2-0 a los Azulejos de Toronto, eliminados por barrida en la serie de comodines de la Liga Americana.<\/p>\n Los Mellizos avanzaron en los playoffs por primera vez en 21 a\u00f1os para enfrentar a los Astros, campeones vigentes de la Serie Mundial. El primer encuentro de esta serie divisional a un m\u00e1ximo de cinco encuentros se realizar\u00e1 el s\u00e1bado en Houston.<\/p>\n El escenario ser\u00e1 familiar para Correa, quien jug\u00f3 en Houston durante siete campa\u00f1as antes de firmar con Minnesota como agente libre. El boricua guio a los Astros a tres apariciones en la Serie Mundial, coron\u00e1ndose en 2017, y parece listo para vivir otro octubre memorable. Correa, dos veces elegido para el Juego de Estrellas y quien bate\u00f3 de 7-3 con un pelotazo en la serie de comodines, peg\u00f3 un sencillo con las bases llenas en una cuarta entrada que depar\u00f3 una cosecha de dos carreras.<\/p>\n Pese a ser superados por 15 hits contra 12 por los Azulejos en los dos duelos, los pacientes Mellizos aportaron en los momentos oportunos y confiaron en el dominio ejercido por su bullpen, con siete innings y un tercio en blanco durante la serie.<\/p>\n Por los Azulejos, los dominicanos Vladimir Guerrero de 3-0. Santiago Espinal de 2-2.<\/p>\n Por los Mellizos, el dominicano Jorge Polanco de 3-2.<\/p>\n OTROS RESULTADOS<\/strong><\/p>\n ARIZONA 5, CERVECEROS 2<\/strong><\/p>\n Los Diamondbacks ganan la serie de comod\u00edn por barrida 2-0.<\/p>\n <\/p>\n FILIS 7, MARLINS 1<\/strong><\/p>\n Los Filis barren la serie 2-0 la serie de comod\u00edn y avanzaron a la serie divisional de la Liga Americana.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" PETERSBURG, Florida. (AP). Dos a\u00f1os despu\u00e9s de sufrir 102 derrotas, los Rangers est\u00e1n ilusionando en los playoffs. El cubano Adolis Garc\u00eda y Evan Carter dispararon sendos vuelacercas para respaldar la faena de Nathan Eovaldi, y Texas dobleg\u00f3 el mi\u00e9rcoles 7-1 a unos inofensivos Rays de Tampa Bay, barridos en esta serie de comodines de la […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":120017,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[79916,2,60],"tags":[79768],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/120016"}],"collection":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/comments?post=120016"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/120016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":120018,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/120016\/revisions\/120018"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/media\/120017"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/media?parent=120016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/categories?post=120016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/tags?post=120016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}