{"id":131841,"date":"2025-08-09T23:20:53","date_gmt":"2025-08-09T23:20:53","guid":{"rendered":"https:\/\/colimdo.org\/?p=131841"},"modified":"2025-08-09T23:58:16","modified_gmt":"2025-08-09T23:58:16","slug":"jen-pawol-rompe-la-barrera-de-genero-de-la-mlb-como-la-primera-arbitra-en-trabajar-en-un-juego-de-temporada-regular","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/colimdo.org\/noticias\/jen-pawol-rompe-la-barrera-de-genero-de-la-mlb-como-la-primera-arbitra-en-trabajar-en-un-juego-de-temporada-regular\/","title":{"rendered":"Jen Pawol rompe la barrera de g\u00e9nero de la MLB como la primera \u00e1rbitra en trabajar en un juego de temporada regular"},"content":{"rendered":"

ATLANTA (AP) \u2014<\/strong> Jen Pawol sinti\u00f3 el amor y el apoyo de los fan\u00e1ticos, su familia, sus compa\u00f1eros y los jugadores al hacer historia como la primera \u00e1rbitra en trabajar en un partido de temporada regular en las Grandes Ligas.<\/p>\n

\u201cFue incre\u00edble cuando entramos al campo\u201d, dijo Pawol. \u201cParec\u00eda que mucha gente aplaud\u00eda y me llamaba. Fue muy intenso y emotivo\u201d.<\/p>\n

El esperado debut de Pawol se produjo como \u00e1rbitro de primera base en el primer juego de una doble cartelera dividida el s\u00e1bado entre los Bravos de Atlanta y los Marlins de Miami. Fue un debut sin contratiempos.<\/p>\n

“Hizo un buen trabajo”, dijo el m\u00e1nager de los Bravos, Brian Snitker. “Se nota que sabe lo que hace”.<\/p>\n

Pawol dijo que estaba con un grupo de unos 30 amigos y familiares, incluyendo a su padre, en el partido, y que inmediatamente identific\u00f3 la gran diferencia de trabajar en un estadio de las Grandes Ligas. Esas caras conocidas no eran tan f\u00e1ciles de encontrar en el Truist Park.<\/p>\n

\u201cCuando busqu\u00e9, no estaban en la categor\u00eda inferior como en las ligas menores\u201d, dijo Pawol. \u201cMe tom\u00f3 un tiempo. \u00a1Guau, est\u00e1n ah\u00ed arriba! Nunca lo olvidar\u00e9. Fue simplemente incre\u00edble\u201d.<\/p>\n

El sue\u00f1o se hizo realidad hoy. Todav\u00eda lo vivo. Estoy muy agradecido con mi familia y con las Grandes Ligas de B\u00e9isbol por crear un ambiente de trabajo tan incre\u00edble… Estoy muy agradecido.<\/p>\n

La primera prueba real de Pawol lleg\u00f3 en la tercera entrada de la victoria de Atlanta por 7-1, cuando declar\u00f3 quieto al receptor de los Bravos, Sean Murphy, en una jugada cerrada. El m\u00e1nager de los Marlins, Clayton McCullough, no cuestion\u00f3 la decisi\u00f3n.<\/p>\n

Pawol tambi\u00e9n demostr\u00f3 que puede hacer jugadas con entusiasmo. Cuando Xavier Edwards de Miami conect\u00f3 un roletazo para doble play en la tercera entrada, Pawol apret\u00f3 el pu\u00f1o y levant\u00f3 la pierna al reclamar out a Edwards.<\/p>\n

Pawol no pudo evitar notar que su debut estaba siendo seguido con atenci\u00f3n. Los aficionados respondieron con una c\u00e1lida ovaci\u00f3n cuando la pantalla de video enfoc\u00f3 a la \u00e1rbitra entre entradas, oblig\u00e1ndola a echar un vistazo r\u00e1pido a su imagen.<\/p>\n

Pawol estaba programada para jugar en tercera base en el segundo juego de la doble cartelera del s\u00e1bado por la noche. Ser\u00e1 el centro de atenci\u00f3n cuando pida lanzamientos detr\u00e1s del plato en el \u00faltimo juego de la serie el domingo. Como rover, estar\u00e1 esperando su pr\u00f3xima asignaci\u00f3n.<\/p>\n

Mientras espera, la gorra de \u00e1rbitro que us\u00f3 en su primer juego ir\u00e1 camino al Sal\u00f3n de la Fama del B\u00e9isbol.<\/p>\n

\u201cEste es uno de los momentos de mayor orgullo en mi carrera\u201d, dijo el jefe de equipo Chris Guccione. \u201cHe tenido la suerte de trabajar en los playoffs, en dos Series Mundiales, en Juegos de las Estrellas, y esto es lo m\u00e1ximo. Me da escalofr\u00edos solo de pensarlo. Y la magnitud, me impact\u00f3 justo ahora, la magnitud de esto y lo duro que ha trabajado.<\/p>\n

Es un gran ejemplo a seguir para las ni\u00f1as y mujeres, y estoy muy orgullosa de ella. Es un momento especial. Estoy muy orgullosa de ella.<\/p>\n

Hab\u00eda mucha expectaci\u00f3n por su hist\u00f3rico debut el s\u00e1bado. Una multitud de fot\u00f3grafos se reuni\u00f3 mientras esperaban a que los \u00e1rbitros ingresaran al campo desde su rampa de entrada cerca del dugout de los Marlins.<\/p>\n

McCullough y el entrenador de banca de los Bravos, Walt Weiss, saludaron a Pawol durante el intercambio de alineaciones en el home antes del partido. Pawol luego corri\u00f3 por la l\u00ednea de primera base. Estrech\u00f3 la mano del entrenador de primera base de los Marlins, Tyler Smarslok, antes de tomar su posici\u00f3n en la l\u00ednea del jard\u00edn derecho para el primer lanzamiento.<\/p>\n

Pawol dijo el jueves que estaba \u201cabrumada por la emoci\u00f3n\u201d cuando le notificaron que har\u00eda su debut en las Grandes Ligas de B\u00e9isbol este fin de semana.<\/p>\n

Pawol, de 48 a\u00f1os, ha estado trabajando en las ligas menores desde que fue asignada a la Liga de la Costa del Golfo en 2016. Fue asignada al juego de campeonato de Triple-A en 2023 y trabaj\u00f3 en los juegos de entrenamiento de primavera en 2024 y nuevamente este a\u00f1o.<\/p>\n

“Siempre que alguien se esfuerza por ascender en las ligas menores, no importa qui\u00e9n sea, es algo dif\u00edcil”, dijo Snitker. “Me alegro por cualquiera que lo logre”.<\/p>\n

Cuando se le pregunt\u00f3 si estaba preparada para una confrontaci\u00f3n con un m\u00e1nager molesto por una decisi\u00f3n, incluidos algunos conocidos por tirar tierra a los \u00e1rbitros, Pawol dijo que no ser\u00eda la primera vez.<\/p>\n

\u201cM\u00e1s de una docena de veces\u201d, dijo. \u201cNo le va muy bien. Normalmente, la noche termina para \u00e9l. Es solo parte del juego\u201d.<\/p>\n

Pawol, originaria de Nueva Jersey, tuvo solo unos d\u00edas para prepararse para la doble jornada del s\u00e1bado. Coment\u00f3 que le informaron de su tan esperado ascenso durante una conferencia telef\u00f3nica el mi\u00e9rcoles con el director de desarrollo de \u00e1rbitros, Rich Rieker, y el vicepresidente de operaciones de \u00e1rbitros, Matt McKendry.<\/p>\n

Pawol fue seleccionada tres veces para el equipo de s\u00f3ftbol de la conferencia en Hofstra. Trabaj\u00f3 como \u00e1rbitra de s\u00f3ftbol de la NCAA entre 2010 y 2016.<\/p>\n

El ascenso de Pawol a la historia de la MLB se produjo 28 a\u00f1os despu\u00e9s de que se rompiera la barrera de g\u00e9nero en la NBA para los \u00e1rbitros y 10 a\u00f1os despu\u00e9s de que la NFL contratara a su primera \u00e1rbitra a tiempo completo. La Copa Mundial de F\u00fatbol Masculino contrat\u00f3 por primera vez a una \u00e1rbitra hace tres a\u00f1os. La NHL no ha tenido mujeres como \u00e1rbitras en el hielo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ATLANTA (AP) \u2014 Jen Pawol sinti\u00f3 el amor y el apoyo de los fan\u00e1ticos, su familia, sus compa\u00f1eros y los jugadores al hacer historia como la primera \u00e1rbitra en trabajar en un partido de temporada regular en las Grandes Ligas. \u201cFue incre\u00edble cuando entramos al campo\u201d, dijo Pawol. \u201cParec\u00eda que mucha gente aplaud\u00eda y me […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":131843,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[79916,2],"tags":[100796],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/131841"}],"collection":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/comments?post=131841"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/131841\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":131842,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/131841\/revisions\/131842"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/media\/131843"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/media?parent=131841"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/categories?post=131841"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/tags?post=131841"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}