World Aquatics ha suspendido a Hannah Caldas por un per\u00edodo de cinco a\u00f1os y descalificado todos sus resultados de los \u00faltimos tres a\u00f1os, despu\u00e9s de que la nadadora Masters estadounidense se neg\u00f3 a participar en una prueba cromos\u00f3mica requerida, que el organismo rector consider\u00f3 necesaria para cumplir con las reglas de elegibilidad femenina.<\/p>\n
Caldas, tambi\u00e9n conocida como Ana, salt\u00f3 a la fama en mayo tras informes de que se abri\u00f3 una investigaci\u00f3n tras el supuesto permiso para que una mujer transg\u00e9nero compitiera en el Torneo Nacional de Primavera de Maestros de EE. UU. en San Antonio, Texas, un estado que proh\u00edbe a las atletas transg\u00e9nero competir en deportes femeninos. Caldas, cuyo verdadero nombre era Hugo Caldas, compiti\u00f3 en la categor\u00eda masculina de nataci\u00f3n Masters de 2002 a 2004.<\/p>\n
El nadador domin\u00f3 las cinco carreras en las que compiti\u00f3 , llev\u00e1ndose el oro en la categor\u00eda de 45 a 49 a\u00f1os en cinco pruebas, incluyendo los 50 y 100 metros braza, estilo libre y los 100 metros combinados. US Masters Swimming actualiz\u00f3 su pol\u00edtica de participaci\u00f3n despu\u00e9s de la competici\u00f3n, considerando las Pol\u00edticas Acu\u00e1ticas Mundiales aplicables y las regulaciones estatales y locales, pero aun as\u00ed fue demandado por el fiscal general de Texas, Ken Paxton.<\/p>\n
El USMS permite a sus miembros inscribirse en la categor\u00eda de competencia que se ajuste a su identidad. Sin embargo, para fines de competencia, como los Programas de Reconocimiento del USMS, los atletas no ser\u00e1n incluidos a menos que naden en la categor\u00eda correspondiente a su sexo asignado al nacer. El USMS anunci\u00f3 en agosto que su Panel de Revisi\u00f3n de Elegibilidad determin\u00f3 que Caldas era elegible para competir en la categor\u00eda femenina.<\/p>\n
“Seg\u00fan los Procedimientos de Revisi\u00f3n de Elegibilidad del USMS vigentes hasta el 1 de julio de 2025, la nadadora cuya elegibilidad fue cuestionada present\u00f3 documentaci\u00f3n al Panel de Revisi\u00f3n de Elegibilidad sobre su elegibilidad para participar en la categor\u00eda de competencia femenina y para formas oficiales de reconocimiento, incluida documentaci\u00f3n que refleje su sexo asignado al nacer y su identidad de g\u00e9nero, incluido un certificado de nacimiento, pasaporte y documentos de ciudadan\u00eda estadounidense”, escribi\u00f3 el USMS, seg\u00fan Swim Swam .<\/p>\n
Sin embargo, Caldas se neg\u00f3 a someterse a una prueba gen\u00e9tica, que eval\u00faa si un deportista es biol\u00f3gicamente hombre o mujer, afirmando que ” las pruebas cromos\u00f3micas son procedimientos invasivos y costosos “.<\/p>\n
“Mi seguro se niega a cubrir dicha prueba porque no es m\u00e9dicamente necesaria. Ning\u00fan estado de EE. UU. exige pruebas gen\u00e9ticas para eventos deportivos recreativos como estos. Ni siquiera US Masters Swimming, el organismo rector nacional de la nataci\u00f3n recreativa para adultos en EE. UU., las exige para ninguno de sus eventos”, explic\u00f3 Caldas.<\/p>\n
La pol\u00edtica de inclusi\u00f3n de g\u00e9nero de World Aquatics entr\u00f3 en vigor en 2022, prohibiendo as\u00ed la participaci\u00f3n de mujeres transg\u00e9nero en la categor\u00eda \u00e9lite femenina. Entre los Requisitos Operacionales publicados sobre elegibilidad se establece que \u00abtodo atleta M\u00e1ster debe registrarse directamente con World Aquatics antes de participar en el evento en cuesti\u00f3n. Al registrarse, cada atleta certificar\u00e1 su sexo cromos\u00f3mico de acuerdo con la Secci\u00f3n F.2 de la Pol\u00edtica\u00bb, que se refiere a la certificaci\u00f3n falsa de sexo y al incumplimiento de los criterios de elegibilidad para mujeres.<\/p>\n
Caldas respondi\u00f3 a la suspensi\u00f3n afirmando que est\u00e1 dispuesta a pagar el precio de proteger su informaci\u00f3n m\u00e9dica. Tambi\u00e9n planea retirarse de la nataci\u00f3n competitiva. “Llevo m\u00e1s de 30 a\u00f1os nadando en eventos oficiales y estoy dispuesta a dejarlo todo”, concluy\u00f3 Caldas.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
World Aquatics ha suspendido a Hannah Caldas por un per\u00edodo de cinco a\u00f1os y descalificado todos sus resultados de los \u00faltimos tres a\u00f1os, despu\u00e9s de que la nadadora Masters estadounidense se neg\u00f3 a participar en una prueba cromos\u00f3mica requerida, que el organismo rector consider\u00f3 necesaria para cumplir con las reglas de elegibilidad femenina. Caldas, tambi\u00e9n […]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":134123,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5,2],"tags":[84492,80210],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/134122"}],"collection":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/comments?post=134122"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/134122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":134125,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/134122\/revisions\/134125"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/media\/134123"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/media?parent=134122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/categories?post=134122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/tags?post=134122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}