{"id":3179,"date":"2012-06-06T15:07:20","date_gmt":"2012-06-06T15:07:20","guid":{"rendered":"http:\/\/colimdotv.com\/?p=3179"},"modified":"2017-07-07T15:08:14","modified_gmt":"2017-07-07T15:08:14","slug":"antorcha-olimpica-recorre-dublin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/colimdo.org\/noticias\/antorcha-olimpica-recorre-dublin\/","title":{"rendered":"Antorcha ol\u00edmpica recorre Dublin"},"content":{"rendered":"

\"\"DUBLIN.\u00a0La llama ol\u00edmpica lleg\u00f3 el mi\u00e9rcoles a Dubl\u00edn en una misi\u00f3n transfronteriza de paz para celebrar la reconciliaci\u00f3n en Irlanda del Norte y los fuertes lazos brit\u00e1nico-irlandeses.<\/p>\n

Un convoy de alta velocidad llev\u00f3 el s\u00edmbolo de las justas de Londres a la capital irlandesa despu\u00e9s de una ceremonia al amanecer en la frontera entre la Rep\u00fablica de Irlanda y el territorio brit\u00e1nico de Irlanda del Norte.<\/p>\n

All\u00ed dos medallistas ol\u00edmpicos, boxeadores y ex compa\u00f1eros de equipo -uno protestante brit\u00e1nico de Belfast, y el otro un cat\u00f3lico irland\u00e9s de Dubl\u00edn – sostuvieron en alto sus dos antorchas. El peso gallo de Belfast Wayne McCullough, quien gan\u00f3 la medalla de plata en Barcelona en 1992, encendi\u00f3 la antorcha en manos de Michael Carruth, quien gan\u00f3 el oro como peso gallo hace 20 a\u00f1os. Luego McCullough bes\u00f3 a su viejo amigo en su cabeza calva para risas y aplausos de unos pocos cientos de habitantes de ambos lados de la frontera.<\/p>\n

El jefe de estado de Irlanda, el presidente Michael D. Higgins, dio la bienvenida oficial a la llegada de la llama a Dubl\u00edn en la sede ol\u00edmpica irlandesa en el puerto pesquero suburbano de Howth. Varios miles de espectadores abarrotaron el puerto.<\/p>\n

Se prev\u00e9 que la llama salga de Irlanda del Norte el jueves hacia Escocia. M\u00e1s de 8.000 portadores de la antorcha est\u00e1n portando la llama a lo largo y ancho del Reino Unido y las islas brit\u00e1nicas de Jersey, Guernsey y la Isla de Man, antes de los juegos de Londres entre el 27 de julio y el 12 de agosto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

DUBLIN.\u00a0La llama ol\u00edmpica lleg\u00f3 el mi\u00e9rcoles a Dubl\u00edn en una misi\u00f3n transfronteriza de paz para celebrar la reconciliaci\u00f3n en Irlanda del Norte y los fuertes lazos brit\u00e1nico-irlandeses. Un convoy de alta velocidad llev\u00f3 el s\u00edmbolo de las justas de Londres a la capital irlandesa despu\u00e9s de una ceremonia al amanecer en la frontera entre la […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":3182,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5,2],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/3179"}],"collection":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/comments?post=3179"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/3179\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3183,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/3179\/revisions\/3183"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/media\/3182"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/media?parent=3179"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/categories?post=3179"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/tags?post=3179"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}