ARLINGTON, Texas, EE.UU. (AP) \u2014 Adrian Beltr\u00e9 recibi\u00f3 una sonora ovaci\u00f3n cuando fue retirado de lo que pudo ser su \u00faltimo juego en Texas, justo antes de que los Rangers anotaran cuatro veces en la sexta entrada para vencer el domingo 6-1 a los Marineros de Seattle.<\/p>\n
El dominicano de 39 a\u00f1os, quien est\u00e1 en su 21ra campa\u00f1a dentro de las mayores, se ponch\u00f3 dos veces y batea para .275 con 14 jonrones y 61 impulsadas.<\/p>\n
Beltr\u00e9, cuatro veces elegido al Juego de Estrellas, es el pelotero en activo con m\u00e1s hits, 3.162. Lleg\u00f3 a 2.758 apariciones en la antesala, la segunda mayor cifra despu\u00e9s de las 2.870 de Brooks Robinson.<\/p>\n
En cuanto el juego fue oficial, Beltr\u00e9 fue a cubrir su lugar en la antesala. Pero el venezolano Rougned Odor ingres\u00f3 desde la cueva y abraz\u00f3 a su veterano compa\u00f1ero.<\/p>\n
Odor entr\u00f3 a jugar en la intermedia, mientras que Jurickson Profar se mud\u00f3 a la antesala. Beltr\u00e9 fue abrazado por varios compa\u00f1eros, mientras los 31.269 espectadores se pon\u00edan de pie.<\/p>\n
\u201cYo quer\u00eda otro turno al bate, pero tampoco quer\u00eda ser grosero\u201d, coment\u00f3 Beltr\u00e9.<\/p>\n
El quisqueyano se quit\u00f3 la gorra para agradecer la ovaci\u00f3n, y recibi\u00f3 m\u00e1s abrazos en el dugout.<\/p>\n
\u201cSent\u00ed escalofr\u00edos y derram\u00e9 algunas l\u00e1grimas junto con Adri\u00e1n, que llor\u00f3 bastante\u201d, cont\u00f3 el manager interino Don Wakamatsu. \u201c\u00c9l ha sido un gran l\u00edder para muchos j\u00f3venes aqu\u00ed. Fue un momento emotivo para todos\u201d.<\/p>\n
Beltr\u00e9 est\u00e1 en su octava temporada con Texas, tras pasar tiempo con Seattle, los Dodgers de Los \u00c1ngeles y Boston. No ha revelado si quiere volver para la pr\u00f3xima campa\u00f1a. Ha afirmado que tomar\u00e1 la decisi\u00f3n tras discutirla con su esposa y con sus tres hijos.<\/p>\n
\u201cMentalmente, estoy listo para cualquier decisi\u00f3n que tome. Estoy dispuesto a aceptar el hecho de que quiz\u00e1s esto termine. Si no, quiero estar listo mentalmente para jugar otro a\u00f1o\u201d, indic\u00f3.<\/p>\n
Los Rangers finalizan su temporada como visitantes, tras una foja de 34-47 en casa. Acumularon el segundo mayor n\u00famero de derrotas como locales desde que el equipo se mud\u00f3 a Texas, detr\u00e1s del r\u00e9cord de 33-48 observado en 2014.<\/p>\n
Mientras Beltr\u00e9 firmaba aut\u00f3grafos antes del juego, algunos fan\u00e1ticos mostraron carteles en los que le ped\u00edan quedarse en los Rangers.<\/p>\n
\u201cFue bonito saber que algunas personas se preocupan por m\u00ed\u201d, expres\u00f3.<\/p>\n
Jeffrey Springs (1-1) se llev\u00f3 el triunfo, al tolerar dos hits durante dos innings en blanco. La derrota fue al registro del abridor Wade LeBlanc (8-5).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
ARLINGTON, Texas, EE.UU. (AP) \u2014 Adrian Beltr\u00e9 recibi\u00f3 una sonora ovaci\u00f3n cuando fue retirado de lo que pudo ser su \u00faltimo juego en Texas, justo antes de que los Rangers anotaran cuatro veces en la sexta entrada para vencer el domingo 6-1 a los Marineros de Seattle. El dominicano de 39 a\u00f1os, quien est\u00e1 en […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":39557,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2,60],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/39556"}],"collection":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/comments?post=39556"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/39556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39558,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/39556\/revisions\/39558"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/media\/39557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/media?parent=39556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/categories?post=39556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/tags?post=39556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}