NUEVA YORK (AP) \u2014 La tradicional rivalidad entre los Yanquis de Nueva York y los Medias Rojas de Boston tendr\u00e1 un giro radical cuando se enfrenten en Londres el pr\u00f3ximo mes: jugar\u00e1n en una superficie sint\u00e9tica por primera vez en m\u00e1s de 2.200 partidos por m\u00e1s de un siglo.<\/p>\n
Las Grandes Ligas tendr\u00e1n acceso al Estadio Ol\u00edmpico durante 21 d\u00edas antes de los juegos pautados para el 29 y 30 de junio, los primeros de la temporada regular que se escenifican en Europa, y s\u00f3lo cinco d\u00edas despu\u00e9s para despejar todo su despliegue. Las autoridades de las mayores determinaron que no hab\u00eda suficientemente tiempo para instalar un c\u00e9sped natural.<\/p>\n
A partir del 6 de enero, se instalar\u00e1 una gravilla para proteger la cancha de f\u00fatbol con hierba natural del club West Ham y la pista de atletismo, legado de los Juegos Ol\u00edmpicos de 2012. La superficie artificial para jugar b\u00e9isbol, similar a la que usan un pu\u00f1ado de clubes de las mayores, ser\u00e1 instalada sobre todo ello.<\/p>\n
\u201cSe trata del primer Yanquis-Medias Rojas fuera del pa\u00eds, as\u00ed que \u00bfpor qu\u00e9 no varias cosas in\u00e9ditas?\u201d, coment\u00f3 el pitcher de los Yanquis CC Sabathia. \u201cCreo que saldr\u00e1 bien\u201d.<\/p>\n
En cambio, 141.913 pies cuadrados de FieldTurf Vertex ser\u00e1n trasladados por carretera desde el 4 de junio de la f\u00e1brica de la compa\u00f1\u00eda en Auchel, Francia, algo m\u00e1s que 150 millas (240 kil\u00f3metros) a una zona de almacenaje en las afueras de Londres, inform\u00f3 Murray Cook, el consultor sobre superficie de las Grandes Ligas.<\/p>\n
Tan s\u00f3lo tres de los 30 equipos en las mayores juegan en terrenos artificiales: Toronto, Tampa Bay y Arizona. El Rogers Centre en Toronto y el Tropicana Field in San Petersburg, Florida, nunca han tenido c\u00e9sped, e igual ocurrir\u00e1 con Texas cuando inaugure su nuevo estadio el a\u00f1o pr\u00f3ximo.<\/p>\n
El Estadio Ol\u00edmpico, como los estadios de b\u00e9isbol, tendr\u00e1 cuadro interiores de tierra en lugar de los parches que fueron populares en la era dorada de los terrenos superficiales \u2014 el tope fue de 10 terrenos sint\u00e9ticos en las mayores entre 1977-78 u nuevamente entre 1982-94.<\/p>\n
\u201cAsumo que ser\u00e1 similar a lo de Toronto o Tampa, as\u00ed que no ser\u00e1 un problema\u201d, dijo el manager de los Yanquis.<\/p>\n
Nueva York y Boston han jugado 2.196 partidos. Nueva York lidera 1.191-991 de por vida, m\u00e1s una ventaja 12-11 en la postemporada.<\/p>\n
Boston ser\u00e1 el conjunto anfitri\u00f3n en ambos juegos en Londres, pero ambos equipos usar\u00e1n sus uniformes de color blanco como locales.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
NUEVA YORK (AP) \u2014 La tradicional rivalidad entre los Yanquis de Nueva York y los Medias Rojas de Boston tendr\u00e1 un giro radical cuando se enfrenten en Londres el pr\u00f3ximo mes: jugar\u00e1n en una superficie sint\u00e9tica por primera vez en m\u00e1s de 2.200 partidos por m\u00e1s de un siglo. Las Grandes Ligas tendr\u00e1n acceso al […]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":53915,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2,60],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/53914"}],"collection":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/comments?post=53914"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/53914\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53916,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/53914\/revisions\/53916"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/media\/53915"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/media?parent=53914"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/categories?post=53914"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/tags?post=53914"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}