TAMPA, Florida, EE.UU. — Edwin Encarnaci\u00f3n espera regresar con los Yanquis de Nueva York el mi\u00e9rcoles, mientras que el receptor Gary S\u00e1nchez podr\u00eda volver justo despu\u00e9s.<\/p>\n
Los dos dominicanos entrenaron el lunes en el complejo de ligas menores de Nueva York en Tampa, en un d\u00eda libre para los Yanquis. Encarnaci\u00f3n est\u00e1 regresando de un tir\u00f3n en el oblicuo izquierdo. S\u00e1nchez se rehabilita de un tir\u00f3n en la ingle izquierda.<\/p>\n
Los Yanquis, que son ya campeones de la Divisi\u00f3n Este de la Liga Americana, est\u00e1n luchando con Houston y los Dodgers de Los \u00c1ngeles por el mejor r\u00e9cord de las mayores. Este martes abren una serie de dos encuentros con Tampa Bay, contendiente a un puesto de comod\u00edn.<\/p>\n
Encarnaci\u00f3n corri\u00f3, atrap\u00f3 pelotas y bate\u00f3 en una jaula bajo techo.<\/p>\n
\u201cMe sent\u00ed bien\u201d, dijo el bateador designado. \u201cSin dolor\u201d.<\/p>\n
S\u00e1nchez corri\u00f3 las bases, hizo algo de trabajo defensivo, particip\u00f3 en una pr\u00e1ctica de bateo en la jaula y tambi\u00e9n corri\u00f3 sobre el terreno.<\/p>\n
\u201cTodo lo que hice sali\u00f3 bien\u201d, valor\u00f3 S\u00e1nchez. \u201cNo hubo ning\u00fan problema. S\u00f3lo tenemos que esperar a ver c\u00f3mo van las cosas en el pr\u00f3ximo par de d\u00edas\u201d.<\/p>\n
El manager de los Yanquis, Aaron Boone, no ha descartado utilizar a S\u00e1nchez durante la \u00faltima serie de la temporada regular que comienza el viernes en Texas.<\/p>\n
Encarnaci\u00f3n y S\u00e1nchez se lesionaron durante una doble cartelera el 12 de septiembre contra Detroit. Ambos han conectado 34 jonrones esta campa\u00f1a.<\/p>\n
El jardinero central Aaron Hicks, lastimado del flexor del codo derecho, continu\u00f3 lanzando a 90 pies mientras intenta evitar una cirug\u00eda Tommy John.<\/p>\n
Los lanzadores entrenaron, incluido el dominicano Luis Severino y Jordan Montgomery. David Hale y Michael King participaron en juegos simulados.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Los dos dominicanos entrenaron el lunes en el complejo de ligas menores de Nueva York en Tampa, en un d\u00eda libre para los Yanquis. Encarnaci\u00f3n est\u00e1 regresando de un tir\u00f3n en el oblicuo izquierdo. S\u00e1nchez se rehabilita de un tir\u00f3n en la ingle izquierda.<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":61273,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2,60],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/61272"}],"collection":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/comments?post=61272"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/61272\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61274,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/61272\/revisions\/61274"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/media\/61273"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/media?parent=61272"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/categories?post=61272"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/tags?post=61272"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}