AP – Los Cleveland Indians est\u00e1n cambiando su nombre, simplemente no saben a qu\u00e9 ni cu\u00e1ndo.<\/p>\n
Al expresar que “es el momento”, el propietario Paul Dolan dijo que despu\u00e9s de meses de discusiones internas y reuniones con grupos, incluidos los nativos americanos que han buscado que el equipo deje de usar un apodo que muchos consideran racista, la franquicia de la Liga Americana estar\u00e1 abandonando el nombre que tiene desde 1915.<\/p>\n
En una entrevista exclusiva con The Associated Press el lunes, Dolan dijo: “El nombre ya no es aceptable en nuestro mundo”.<\/p>\n
Dolan dijo que el equipo seguir\u00e1 llam\u00e1ndose Indians hasta que se elija un nuevo nombre.<\/p>\n
Ese proceso de “m\u00faltiples etapas” est\u00e1 en sus primeras etapas y el equipo jugar\u00e1 – y ser\u00e1 calificado – como los Indians al menos hasta la pr\u00f3xima temporada.<\/p>\n
“Seremos los Indians en 2021 y luego, despu\u00e9s de eso, es un proceso dif\u00edcil y complejo identificar un nuevo nombre y hacer todas las cosas que se hacen para activar ese nombre”, dijo Dolan. “Vamos a trabajar al ritmo m\u00e1s r\u00e1pido que podamos mientras lo hacemos bien.<\/p>\n
“Pero no vamos a hacer algo por el simple hecho de hacerlo. Vamos a tomarnos el tiempo necesario para hacerlo bien”.<\/p>\n
Dolan dijo que el equipo no adoptar\u00e1 un nombre interino hasta que elija uno nuevo.<\/p>\n
“No queremos ser el equipo de b\u00e9isbol de Cleveland o alg\u00fan otro nombre interino”, dijo. “Seguiremos siendo los Indians hasta que hayamos identificado el pr\u00f3ximo nombre que, con suerte, nos llevar\u00e1 a trav\u00e9s de varios siglos”.<\/p>\n
El alejamiento de Cleveland del nombre de Indians sigue una decisi\u00f3n similar a principios de este a\u00f1o que tom\u00f3 el equipo de la NFL de Washington, que anteriormente se conoc\u00eda como los Redskins.<\/p>\n
“Fue un proceso de aprendizaje para m\u00ed y creo que cuando las personas imparciales y de mente abierta realmente lo miran, lo piensan y tal vez incluso pasan un tiempo estudi\u00e1ndolo, me gusta pensar que llegar\u00edan a la misma conclusi\u00f3n: es un nombre que tuvo su momento, pero este no es el momento ahora, y ciertamente en el futuro, el nombre ya no es aceptable en nuestro mundo”, dijo Dolan.<\/p>\n
Mientras Cleveland considera opciones para los nombres, Dolan dijo que Tribu, que ha sido un apodo popular para el club durante d\u00e9cadas, ha sido descartado.<\/p>\n
“No vamos a alejarnos medio paso de los Indians”, dijo. “El nuevo nombre, y no s\u00e9 cu\u00e1l es, no ser\u00e1 un nombre que tenga temas o connotaciones de nativos americanos. Francamente, ese (Tribu) habr\u00eda sido un nombre al que me hubiera gustado cambiar.<\/p>\n
“Pero al hablar con estos grupos, dejaron muy claro que los problemas relacionados con los Indians no desaparecen con Tribu, sobre todo porque Tribu ha estado vinculado a la experiencia de nuestro equipo durante muchas d\u00e9cadas”, dijo.<\/p>\n
El cambio de nombre de los Indians es el \u00faltimo de una organizaci\u00f3n que reacciona a un movimiento nacional, que gan\u00f3 impulso a ra\u00edz de las protestas generalizadas por los derechos civiles el verano pasado, para eliminar los nombres y s\u00edmbolos perjudiciales.<\/p>\n
En todo el sur, se quitaron los monumentos de la Guerra Civil y, en algunos casos, se quitaron los nombres de los edificios.<\/p>\n
Dolan dijo que su “despertar o epifan\u00eda” se produjo tras la muerte de George Floyd, un hombre negro que muri\u00f3 mientras era arrestado por agentes de polic\u00eda blancos de Minneapolis este verano.<\/p>\n
\u00c9l simpatiza con un segmento de los fan\u00e1ticos de Cleveland que estar\u00e1n disgustados con la decisi\u00f3n.<\/p>\n
“Lo entiendo completamente”, dijo sobre la reacci\u00f3n esperada. “Me considero un Clevelander de quinta generaci\u00f3n. Est\u00e1 en nuestra sangre y el b\u00e9isbol y los Indians son sin\u00f3nimos, y eso va a todo lo relacionado con la intenci\u00f3n versus el impacto. Nadie pretend\u00eda nada negativo con nuestro apego al nombre Indians, pero el impacto ha sido dif\u00edcil”.<\/p>\n
Washington elimin\u00f3 el nombre de Redskins en julio despu\u00e9s de ceder ante la presi\u00f3n de los patrocinadores corporativos.<\/p>\n
Solo unas horas despu\u00e9s, Dolan anunci\u00f3 una revisi\u00f3n exhaustiva del nombre del equipo. Prometi\u00f3 escuchar y aprender, y eso es lo que sucedi\u00f3 en los \u00faltimos meses durante las discusiones con fan\u00e1ticos, l\u00edderes empresariales, jugadores, activistas sociales e investigadores centrados en la cultura y los problemas de los nativos americanos.<\/p>\n
Dolan llam\u00f3 a esas conversaciones “esclarecedoras y desafiantes”.<\/p>\n
A\u00f1adi\u00f3 que hay un delicado equilibrio entre avanzar y mirar hacia atr\u00e1s.<\/p>\n
“Vamos a honrar nuestro pasado”, dijo. “No nos alejamos de nuestro pasado. Seremos los Cleveland Indians de 1915 hasta el a\u00f1o en que cambiemos. Siempre lo celebraremos. No creo que tengamos que ignorarlo.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Paul Dolan, quien es uno de los propietarios del equipo, asegur\u00f3 que no cambiar\u00e1n el nombre hasta pasar la temporada del 2021.<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":79031,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2,60],"tags":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/83024"}],"collection":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/comments?post=83024"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/83024\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83031,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/posts\/83024\/revisions\/83031"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/media\/79031"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/media?parent=83024"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/categories?post=83024"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/colimdo.org\/wp-api\/wp\/v2\/tags?post=83024"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}