Ganador tres veces del premio Cy Young y as del cuerpo de abridores que le dio a Boston la Serie Mundial del 2004, Martínez dijo una vez algo que se sigue escuchando. “Me saco el sombrero y digo que los Yankees nos tienen de hijos”.

Esa frase retumbó de nuevo el domingo cuando los Yankees apalearon a David Price para apuntarse una victoria 7-4 y propinar a los Red Sox, el último campeón de la liga, su octavo revés seguido. “¿Quién es tu papá?”, le gritaba el público a Price.

Martínez, quien tiene 47 años, no volvió a lanzar después del 2009, aunque dice que el gerente general de los Phillies, Rubén Amaro Jr, le había asegurado que lo retendrían otra temporada.

“Cometí el error de decirle que no a todo el mundo para esperar que (los Phillies) me llamaran, y no me llamaron”, declaró Martínez. “Tenía tres equipos en mente con los que quería jugar. De lo contrario no hubiera seguido. Los Phillies eran el número uno”.