BOSTON. El antesalista Kevin Youkilis, quien fue sacado de la alineación regular por el novato Will Middlebrooks, fue canjeado el domingo de los Medias Rojas de Boston a los Medias Blancas de Chicago, reportó WEII.com, el sitio de la emisora bandera del club de Boston.
Gordon Edes, de ESPNBoston.com, informó que el relevista derecho Zach Stewart y el utility Brent Lillibridge pasaron a los Medias Rojas en la transacción. Buster Olney, de ESPN The Magazine informó que los Medias Blancas solamente pagarán $2 millones del salario de $12 millones de Youkilis en el 2012, con Boston pagando el resto.
Después de estar sentado en los primeros dos juegos de la serie contra los Bravos de Atlanta, Youkilis regresó a juego el domingo en Fenway Park, bateando de 4-2 con una carrera impulsada.
Después de batear un triple en la séptima entrada, Youkilis dejó el encuentro por el corredor emergente Nick Punto en medio de una gran ovación de los aficionados.
El antesalista batea .233 con 4 jonrones y 14 carreras impulsadas en el 2012.